抱歉，本網頁為『正體中文』語系。Sorry, Traditional Chinese only.
16.1.05
新聞: 秘密放映
Diana Wynne Jones
"is ecstatic after a secret première of Howl's Moving Castle, practically on her doorstep in Bristol"
宮崎駿帶了魔法城堡成品和翻譯人員，秘密拜訪遠在英國的原作者黛安娜‧韋恩‧瓊斯。瓊斯女士對片中豪爾的感想，「我老早就習慣了年輕女孩們定期捎信來告訴我她們想嫁給豪爾。看了片中性感迷人的豪爾以後，我想我也成了她們的一份子。」放映結束後，瓊斯女士和宮崎駿聊了許久，覺得兩人相當契合（soulmates，精神伴侶）。
"is ecstatic after a secret première of Howl's Moving Castle, practically on her doorstep in Bristol"
宮崎駿帶了魔法城堡成品和翻譯人員，秘密拜訪遠在英國的原作者黛安娜‧韋恩‧瓊斯。瓊斯女士對片中豪爾的感想，「我老早就習慣了年輕女孩們定期捎信來告訴我她們想嫁給豪爾。看了片中性感迷人的豪爾以後，我想我也成了她們的一份子。」放映結束後，瓊斯女士和宮崎駿聊了許久，覺得兩人相當契合（soulmates，精神伴侶）。
