<$BlogRSDURL$>

抱歉,本網頁為『正體中文』語系。Sorry, Traditional Chinese only.

29.4.04

站務: 新增選項 
今天在標題下方增加了TopPage和Redirect兩個選項。[本文章修改於6/21/04]

27.4.04

攻殼機動隊劇場版貳英文官方網頁公開 
GhostStage(英)

繼續上次的話題。《人狼》(1998)究竟是部怎麼樣的片子呢?先談談劇情和背景設定吧!在一個人民走上街頭的時代,潛伏在反對浪聲中的激進成員組織成城市游擊隊,和日本首都圈的自治軍與武裝特殊機甲大隊展開了一連串的恐怖行動相抗衡。在首都警解體的前夕,身為機甲大隊一員的主角伏一貴親眼目睹了一名反政府游擊隊的少女引燃身上載的炸藥。事後,伏一貴因為沒有及時射殺少女阻止爆炸而被遣送回訓練學校接受再教育,然而在他心中卻始終無法忘懷少女死前臉上的表情。在與少女神似的雨官圭邂遘後,兩人的內心掙扎和複雜的背景因素促成了一段短暫的戀情。《人狼》以著名經典童話小紅帽與大野狼為主軸,暗諷在這場權力鬥爭中被泯滅地人性——無論是披著人皮的野狼,或者運送爆裂物的紅衣少女。

《人狼》中的角色們,出生在一個暴動的時代,他們的生活被高分貝的政治喊話和抗議聲佔滿了一切。社會正在快速轉變當中,舊有的集權政府和新興的人權思想不留餘力的擦碰著製造火花。在世代替換時,人們最容易體會到事物的消逝,如被工程車拆除的古老建築和街道;然後才注意到自身稀薄的存在感,最終也會被歷史這條大河給淹沒過去。片中嘗試用屋頂上的遊樂園來象徵這個喪失的童年和現實交叉的灰色地帶,又以河流來表示個人渴望奔向自由、未來。導演沖浦啟之和劇本押井守將故事架構在一個虛構的歷史上,就是為了描寫在這個特殊的時代背景下所產生的各種現象。除此之外,出眾的槍器和車輛設定替這段歷史增添了重量,負責音樂的溝口肇同樣為片中數個橋段打造出動人的旋律。《人狼》是由押井守自前作《犬狼傳說》、《紅色眼鏡》等犬狼系列中擷取精華部份所製作的總編集。[感謝網友浦木裕的補充. 本文章修改於5/03/04]

Production I.G(日) ProductionIG日文官方網頁
Production I.G - JIN-ROH(日) 人狼官方網頁
Jin-Rô (1998)(英) IMDB[Jin-Rô]資料網頁

26.4.04

關於鋼之鍊金術士: Homunculus 
(1) 在TVA鋼之鍊金術士中被定義為以練金術創造出的人造人,擁有各種特殊異能,但自身無法施展鍊金術。
(2) Homunculus在拉丁文的涵義為小矮人(Little Man),並非侏儒一類的傳說,而是指身體型態較小的人。
(3) 在十五世紀左右由瑞士籍的鍊金術哲學家兼醫生帕拉瑟爾蘇斯,首先在練金術的領域中提出這個名詞。他自稱曾經創造出一種偽人類,並將之命名為Homunculus;身高不到十二英吋、和中古世紀傳說中的魔像(Golem)有異曲同工之妙;據說這種生物在過了一段時間以後便會背叛自己的創造者,逃之夭夭。創造Homunculus的原料如下:一包骨頭、精子、任何你希望能成為完成品一部份的動物的皮髮(貓女、兔女郎的愛好者不要滴口水了),平放在推滿馬糞的地上靜候四十日,接著胚胎便會[奇跡似的]出現。
(4) 在十七世紀,Homunculus在度被學者提出,還多出了個名稱叫Animalcules;泛指所有在人類以及動物的胚胎中有個小人模樣的東西的存在。但後來這個理論被推翻,原因是「既然小人的身體構造基本上和人類是一樣的,那麼他的身體裡面一定還有另一個小人;如此推論下去便會得到無限個小人,因此不合邏輯」。
(5) 目前Homunculus這個字主要是描述一個需要一個小人在內部控制的系統。這個概念也被延伸為人類意識和良知的核心,也就是腦袋中裝著的那個屬於你的靈魂的那一部份。

鋼之鍊金術士(日) 日本官方網頁
Homunculus - Wikipedia, the free encyclopedia(英) 感謝免費線上百科全書Wikipedia提供[Homunculus]

24.4.04

閒聊: 全球暖化效應 
在美國,許多人在十七歲生日以後便迫不及待的申請了學習駕照,有錢人的小孩更是有一部嶄新的跑車當生日禮物。一般美國的高校生在十年級就得接受有關交通規則和駕駛的相關課程,學期結束前則會提供正式的筆試測驗,通過的話就不用再到校外考一次。可以說,擁有和駕駛一部汽車即代表了社會地位、獨立自主的能力,是青少年轉自成人的一種象徵,因此格外受到重視。很不幸的,每年交通意外的發生總是集中在這一群躍躍欲試新車的孩子身上,一方面是經驗尚淺,另外則是因為缺乏自制力;舉例來說,青少年較容易夜遊和因酒後駕車滋生事故。但從另一個角度來看,這種習俗的存在也促進了商業發展,增加交際圈和生活範圍的早熟的青少年代表更強的採購力和帶來更多的商家利潤;而且對青少年來說,開車不僅是一種炫耀的光環、更代表著自我價值的肯定和提升。

汽車是文明世界的重要交通工具,但為維持來往各地的便利卻得犧牲掉埋藏在地層深處的古老遺產;化石燃料的耗損速度恐怕會成為二十一世紀的人類社會所面臨的最大威脅:科學家估計在本世紀前半葉,地球上的最後一滴石油將被榨乾,更甚者,有人估計,假設目前的石油探採和消費者的成長率在未來十年內沒有減緩,石油井恐怕會比現在預期的更早——十至二十年內就會完全枯竭。到時候人類必須完全仰賴以天然氣、有機燃料或者電能發動的引擎;天然氣並非可回收能源,取得同樣會破壞生態環境,但對於爭取未來的能源危機有一定的價值;有機燃料來自農業廢料,棄置的豆穀類殘渣等,但因為競爭壓力的緣故必須參雜石油以降低價格,但近年來的生化研究已大幅減低成本;如何在有限的汽車引擎內產生大量的電源是關鍵,要能夠同時兼顧安全穩定性和速度,現在最受歡迎的是以氫氣作為動力的設計,但距離落實革命式的換新引擎和地方加油站設施還有一段距離,也需要政府和民間企業投入大量的資金來實驗可行性;提到未來的願景,錢永遠是最大的問題。

再來簡略的談一下全球暖化的問題。美國是全世界第一大二氧化碳排放量的國家,民眾長期以汽車步行的習慣自然是成因之一。根據全球暖化理論,因空氣污染的問題將導致氣候失調、因洋流不正常循環產生的聖嬰現象造成各地災變不斷、改變自然環境的結果更會使得生態大亂、原本棲息在熱帶地區的蚊蟲等病源體如今可能擴至溫帶氣候區;甚至會發生因為夏季冷氣供電量讓發電廠負荷過重而大規模停電這類不可預期的意外。暴風、龍捲風、海嘯可能會因全球暖化而發揮比往常更凌厲的災變,在未來有更多人會失去家園和親友,更不用提在那之後帶給災區民眾和當地政府的經濟負擔和保險公司的沉重債產。

另外提供一些反對的論調:在全球暖化理論尚未完全證實的現在,雖然各地的氣候異變是不爭的事實,但複雜而多變的大氣層是目前人類科技下仍無法掌握的,部分反對者提出用來預測全球溫度提升的超級電腦缺乏精準度。目前用來作為全球暖化的證據之一,全球溫度的提升,在計算過程中無論是拿過去資料對比或者對未來評估的任何一點小誤差都可能導致錯誤的結論;同時也有許多不確定的因素在人類認知以外的世界操控著未來氣候的走向;有人以中世紀為例,高溫對大部分的動植物生長具有益處;在上個世紀結束以前,也有不少學者推斷新的冰河時期的到來;溫室效應是地球的自然現象,和海洋一起留住太陽熱能的發散,二氧化碳並非擔任造成此現象的主要角色,只是根據全球暖化理論,二氧化碳在大氣層含量的增加和溫度提升的情形不謀而合,但實際的影響力多寡卻難下斷論。[本文章修改於5/03/04]

23.4.04

新聞: 攻殼機動隊劇場版《Innocence》入圍坎城影展 
www.productionig.com(英) ProductionIG英文官方新聞網頁
Innocence(2004)(英) IMDB[Innocence]資料網頁
(IMDB=INTERNET MOVIE DATABASE, 線上電影資料庫)

最近一次看押井守參予製作的片子呢,是機動警察的電影版《第十三號廢棄物》,在之前則是《人狼》和《Blood:The Last Vampire》。如果要一次介紹完恐怕又得大費篇幅,所以就先挑最短(指放映時間)的《Blood》來講吧。雖然押井守在本片制作中僅擔任協助企劃,但由影片看來仍是傾向押井守擅長處理的沉重風格。《Blood》是由漫畫改編成電影及遊戲,劇情銜接方面有商業性的考量,因此個別的作品並沒有完整的交代關於主角的來龍去脈,我所看到的只有吸血鬼小夜在越戰期間時赴日本當地的美軍基地調查的事件。本作的人物和機械等設定相當逼真,背景3D電腦繪圖技術的結合令人嘆為觀止、細緻的陰影表現襯托出人物和光源移動的軌跡,另外帶有詭異氛圍的電子樂和古典爵士也匹配劇情敘述的時代場景。小夜的女高中生制服配日本刀的裝扮和一般日本動畫中強調的性感和美觀的角度不同,具有氣魄和一股妖艷。由於本片僅有不到一個鐘頭的演出時間,因此不少人反應劇情過於緊湊。[本文章修改於6/21/04]

BLOOD THE LAST VAMPIRE(日) 官方網頁
Blood The Last Vampire (2000)(英) IMDB[Blood: The Last Vampire]資料網頁

22.4.04

關於新世紀福音戰士: 第七話人造之物 
*世界地球日

這一話提到拿夫作戰部長葛城美里和開發部的赤木律子博士遠赴舊東京參加一項會議。這是由日本民間重化學工業共同體所舉辦的一場紀念會,為慶祝他們新開發出的無人使徒迎擊用機器人JA(Jet Alone)。JA的內部裝置有小型的原子爐,因此不同於EVA有纜線和內部電源的限制,能夠長期作戰,不過也增加了近身作戰時的危險性。紀念會的主持人拿出應該列為機密檔案的EVA過去作戰紀錄與事後報告來嘲弄兩位出席的拿夫代表,這不只是象徵政治利益關係的介入,也是對特務機關拿夫的公權力提出挑戰。JA在預演時發生系統故障(一般推測是拿夫諜報部動的手腳),原子爐的六枚控制棒沒辦法重新插入(控制棒一般由特殊材質構成,用途是吸收分裂後的核子),造成爐內的核反應無法停止,失去控制的JA快步向前而行,極有可能在接近市區時爆炸。美里由拿夫本部調來EVA初號機阻止JA的動作,獨自一人潛入JA內部,在輸入密碼停止系統動作失效後,以手動解除了危機。

這段劇情,我想或許是參考冷戰期間關於蘇聯核子潛艇的一則意外。就如這一話所敘述的,當事故發生的時候,蘇聯領導人正在度假,一直等到二十四小時以後才聯絡上,蘇聯海軍又不願向英美及歐盟各國發出求救,沉沒在海底的潛艇以及船上的士官們最後只有活活被海水浸入後提升的氣壓殺害。

在這邊提到的兩則故事,都和核能的危險性有關。一般來說,核能發電廠的安全設施是不會導致大規模的輻射外洩或者爆炸,但是潛在的可能性不是沒有的。在世界石油即將枯竭的現今,各地的科學家都在致力研究開發新的替代能源,這時候就要考量到新能源的穩定和可能導致的下場。以核能來說,它的原料來自產地不多的天然鈾礦,並不是取之不竭的可回收再利用資源,當中可以實際拿來生產的鈾235只佔0.71%,可說是價格十分昂貴的材料。雖然後來有發展出新的技術將剩下的原料轉換成可利用的鈽239,卻因為危險性高而取消。不幸發生意外的核能發電廠,其下場可能是大量的輻射外洩,造成畸形兒和其他突變病情的傳播,而且只有依靠已經有所覺悟的工作人員進入現場補救才能阻止進一步的慘劇。

新世紀福音戰士(日) GAINEX官方網站

21.4.04

DVD: 東京教父 
上禮拜向亞馬遜訂購的美版東京教父總算在前天抵達了。自從去年年底聽說今敏導演的第三部劇場版上映時,我就開始等待正版的DVD代理,一方面是不想看網路上流傳的版本以免破壞第一印象,另一方面則是希望對喜愛的作品多付出一些實質的鼓勵。在等待東京教父的這段期間,我看了今敏的電影千年女優和TVA妄想代理人,對他充滿挑戰性的構想和劇本十分有興趣。接下來還打算買下藍色的恐懼和另一部由今敏負責其中一部動畫短篇的MEMORIES。

今敏目前制作有三部電影,全部是由相當於日本頂尖動畫工作室的MADHOUSE負責,畫工無可挑剔,無論是人物的豐富表情到精細的背景設定都讓人覺得真實到不可思議的地步,但其中又運用了大量日本動畫的手法來強調出幻想的特徵。以東京教父的人物設定來說,三位主角可以說是最不可能成為日本動畫主角的類型。三人不但缺乏吸引觀眾眼光的亮眼外表,而且還是無家可歸又髒又臭的流浪漢。像這樣的人物,在真人電影中要觀眾完全放下偏見來接受幾乎是不可能的,但動畫家卻有能力用他們獨特的眼光和風格來重新塑造出一個讓人可親的角色,讓我們能更心平氣和的去欣賞另一個階層的人的生活。

Amazon.com DVD Tokyo Godfathers (2003)(英) 上亞馬遜訂購東京教父
Sony Pictures - Tokyo Godfathers(日) 東京教父的日本官方網頁
Sony Pictures - Tokyo Godfathers(英) 東京教父的英文官方網頁

KON'S STONESITE(日) 導演今敏的官方網頁
MADHOUSE(日) MADHOUSE首頁
千年女優(日) 千年女優的官方網頁
妄想代理人(日) TVA妄想代理人官方網頁
perfectblue.com(英) 藍色的恐懼英文官方網頁

20.4.04

讀書心得: 蒼蠅王 
最近在讀蒼蠅王,當中以人性作為主題,尤其是作者本身對當年的少年漂流式的冒險小說頗為不滿,因此運用了近似科學實驗的手法來描寫恐懼和直覺對人類的反應。人性中除了被社會和多數宗教所讚揚的良知及美好的一面以外,也存在著其他大眾刻意避免甚至壓抑的負面;包括了動物的求生本能、極端的情緒,與各種欲望。在千年以前,便有哲學家探討著人性中善與惡的由來,在其中又分為兩派:一是認為人性本善,因為環境的外在因素而塑造出邪惡的思想;另一派則認為人性本惡,唯有將人類囚禁在社會與教條這個牢籠裡,才能保護他們不至於自我毀滅。當然這些結論都是依據人類社會中所定義的善與惡,會隨著時間潮流和地域文化而更動;也有哲學家堅信宇宙中不變的真理的存在,更甚者,將善與惡定義為神化的理性和野蠻的感性,但在這邊就先不列入討論範圍之內了。

我想,比起其他生物,人類擁有獨特的能力去思考和運用腦袋,的確是一項自然了不起的發明,但同時也是一件頗為精巧的雙面刃。理性和邏輯允許人類違反動物的直覺和本能來行事,可是卻無法完全排除情緒與欲求的干擾,因此產生了人性中的矛盾點;再者,人類會隨著經驗的累積和環境變遷而產生不定的變化,所以個人的思考模式可能會偏往任一方,難以預測或者找出一定的軌跡。就是因為這些人性的特點,將個人的特徵發揮到極限,很難以單一價值觀套用在群眾之上。但是人類也需要依賴團體,獲得肯定以及其他心理或者生理的需求,為求更平和的相處之道,因此設立了能夠讓彼此安然活下去的法則來規束自我,縱使有時必須犧牲個人的部份自由、壓抑某些慾望——善與惡的標準大概就是這樣誕生的吧!

蒼蠅王藉由少年們朝向不同方向的成長來比較文明與野蠻兩者之間的差異,除了諷刺其他同類型作品對人性的天真剖析以外,也另外提供給讀者一個關於人性的探討空間。

18.4.04

動畫簡介: 狼雨 
本作的故事背景設定在未來,一個環境生態遭到嚴重污染的星球。被人類過度開發的土地已化為砂漠,荒涼的大地上慘遭沙風暴的侵襲;失去平衡的氣候調節效應導致各地降下災難。然而統馭一般人類的貴族們,例如塔爾西亞•一世只顧尋找傳說中的樂園,對這片頹廢的大地毫無眷戀。若干年後,殘存的人類在各地攀附著貴族所掌握的高度科技精隨維生,形成類似古希臘般的城邦國度。

根據月之書記載,當世界崩壞之時,身為人類祖先的狼將帶領眾生前往樂園——那是一處開滿著月之花的人間淨土。在近兩百年前,抱持著此信仰的人們隨著狼族的絕跡而放棄希望,卻渾然不知能夠迷惑人心的狼早已曚混入人類都市。牠們憑靠幻覺來掩飾真正的姿態,為求保命而辛苦地學習人類的言行舉止,直到完全融入人類社會中為止。縱使仍有不少年輕的狼沒有忘卻自身的使命,自願踏上尋找樂園的旅程,但最後總是筋疲力盡地倒在路旁,留下一身被踐踏的尊嚴和消耗殆盡的鬥志。《狼雨》即是講述這麼一匹年輕的狼——狼牙,如何憑著牠的野性直覺,完成這一條看不到盡頭的遙遠旅程。

劇情由一群街頭少年集團搶劫運車展開序幕。在少年中擔任首領的狼爪偶然與狼牙相遇,兩人在街角對峙時因狼牙對在人類社會中討生活的行為感到不屑而發生衝突,但卻遭到狼爪的人類同伴干擾而罷休。獨自離去的狼牙不久後因過於疲倦而落入人類的鐵柵欄中,但隨即又與另一名幻化為少年的狼——狼髭碰面。在與開朗的狼髭談話後,狼牙學習到為了活下去有時不得不拋棄尊嚴的想法,於是首次化身為人形,並與狼髭一同逃脫警察署。狼牙表示自己是受到月之花的香味吸引而來到圓頂都市,並邀請狼髭一同踏上尋找樂園的旅途。因為相同理由,另一匹曾被人類馴養的狼——狼嗥也來到此地,在與狼爪邂逅後察覺到他在人類社會中無法與同伴敞開胸懷的處境,善良的狼嗥立刻萌生將狼爪當作同伴的念頭。因為恐懼和不解而產生的隔閡,終於促使狼爪和街頭少年間的分離,無路可走的狼爪決定離開這座城市另尋生路。一夜,戴著神秘面具的貴族塔爾西亞•三世闖進研究所中,在研究者雪露•道格雷眼前奪走了以煉金術自月之花提取的結晶——月花之女•潔紗。受到潔紗呼喚而聚集的四人,在目睹塔爾西亞抱著潔紗消失在空中的一幕之後,被誤認為肇事者而被貴族直屬的警備隊通緝,逼不得已一同逃出城外。

另一方面,深信自己家人被狼群殺死的酒鬼昆特•揚提和愛犬、對狼抱著濃厚興趣的研究者雪露和軍方尾隨著貴族塔爾西亞追去;雪露的前夫,刑警哈布•力龐斯基也為了守護雪露,拋下工作、投入追尋的行列。在故事後期出現的另一重要角色——南方貴族賈格拉卿在不久後也加入爭奪行動。這些人物彼此間的互動交織成一面捕捉樂園——最後救贖的大網,但謎樣的少女潔紗是否能帶領勝者到達樂園?

《狼雨》的劇本由信本敬子以女性的角度撰寫而成,其觀眾取向也以成年女性為主。唯美的角色設定和狼的真實側寫皆是本作在美術上的成就。各種科幻元素和美原住民的思想融合在一起更是成功地營造出人類破壞大自然間的調諧所承受的後果,片中以巨大的紅色月亮象徵盡頭和荒涼大地的描寫即為代表,考究而精細的背景設定由此可見一般。音樂是由菅野洋子和所屬的音樂團體The Seatbelt來製作,一如往常令人讚嘆的優美曲調;抒情的片尾曲是常與菅野洋子合作的歌手[土反]本真綾擔任演唱,而片頭曲及數首英文副歌則是紐約樂團歌手Steve Conte的傑作。Steve Conte在911後於紐約舉辦音樂家慈善演奏會,銷售過數張專輯,並曾在美國熱門電視節目中擔任配樂。這也是Steve Conte繼《星際牛仔》後第二度在日本動畫中擔任演唱,和他合作的依舊是當下極受歡迎的BONES株式會社(翼神世音鋼之鍊金術師廢棄王女等)。

在'98年的《星際牛仔》大放光采以後,動畫迷紛紛熱切期待著BONES的這款新作,而《狼雨》果然不負眾望的奠定了他們在動畫界的地位。除了中間重播剪接片段的四集被人詬病之外,全作在各方面的演出皆有非凡的水準。(TVA二十六集播畢後尚有四集OVA另外以DVD版本的形式推出,總計三十集。)

http://www.wolfs-rain.com/
站務: 請多指教 
這裡主要是放我平常寫作的成果,目前包括日本動畫簡介、短篇小說及生活感想等等,請多指教。

This page is powered by Blogger. Isn't yours?